我的职业是软件开发，很不幸的是，我没有学过英语，我在中学和大学时，都是学俄语的。但是，在软件这个领域里，不懂英语几乎就是寸步难行，所以，找到一个好用的电子词典，一直是我关注的问题。



Dict.CN是一个面向公众的免费单词查询服务网站，中文名字叫做“海词”，这是我最近在用的一个在线的电子词典网站。在此之前，我用的是百度词典。再之前，我用的是金山词霸客户端软件。当然，现在金山词霸也推出在线版了。

使用感受如下：
1、海词的网址最短，也最好记。这个非常关键。
2、百度的词典最差，而且还不是他自己做的，而是由Dr.eye译典通字典 提供的。
3、金山词霸在线的功能，最为丰富。在网友互动建立词库方面，也最为深入、用心。
4、海词的广告最多，而且是Google广告，看着占用了大片的面积，不干正式，颇有些不爽。
5、海词的例句功能，是另外两个网站所没有的，的确不错。
6、词汇的丰富性，无法比较，也很难客观，所以就不谈这个事情了。

个人的推荐是，可以使用金山词霸的在线词典，如果需要寻找例句的，不妨试试海词，百度的，就不用试了。
btw:
今天还看到一个软件介绍：
Babylon - 真人发音翻译三“步”曲不过这是装软件的，而且还比较复杂，感兴趣的，可以去看看。

有一堆想写的事情，还是一起写了吧，老积在那里也不好。

1、关于王小波
在大学的时候，就看过他的几部小说。我买很多的书，但是几乎从来不买小说。因为在我看来，绝大多数的小说，如果不值得看第二遍，我就不会去买下来。而王小波的小说，我认为不值得看第二遍。
很多年以后，我都没有看过他的书，大概在两年前，我一时兴起买了一本他的《思维的乐趣》，看了之后，感觉不过尔尔，无论是思考的深度、广度、还是独特性，都不过尔尔。
前段时间闹腾的十年祭，我也觉得很奇怪。什么人物呀，这么兴师动众的。于是有搜了些文章，介绍，blog之类的来看。一看之下，才知道，原来他还是个搞编程的呢。没想到，咱这个行当里，还真出人才啊。
看了对连岳的介绍，才知道，原来他在看到王小波的书之后，竟然幡然悔悟，开始有了独立的思维云云。在我看来，就好比一条没有见过太阳的狗，一见之下，可能会狂犬吠日，当然，也可能突然就变成了门下走狗。这独立思想的事情，就是这么被教育出来的？

2、关于应届生
前段时间写了一篇不敢招应届生，被两个地方推荐，一个是JavaEye的首页，一个是豆瓣的九点。四面八方的来了好些人，颇有些愤愤不平的。意见集中在两点，一是不给回信，就不该振振有辞的在那说话。二是楼主当年难道就不是应届生？
好吧，我来想一个简单的办法，以后我们的公司的招聘广告上一律写明，要是一周内没有答复，请不必再等待观望，浪费时间。至于我当年也是应届生这件事情，说出来也不丢人。问题在于，你们怎么就不想想，我当年怎么那么容易就能够找到工作呢？回头我再写一篇正面一点，讲讲怎么找工作的帖子吧，标题我都想好了，就叫《再寄小读者》

3、关于王开源
JavaEye上已经吵翻天了。我的态度是：
　　请注意两个概念的区分：
　　1、Free Software与Open Source是不同的两个概念。
　　2、Free的真实涵义，不是免费，而是自由！搞不清这个Free的涵义，就会混淆很多问题。

　　ray_linn将Free与Free混淆，然后又将Free Software与Open Source混淆。才得到了他的逻辑支点，RedHat更贵。所以Free Software不值得宣扬！

　　越发的佩服曹晓刚、夏昕他们的工作，OpenDoc同样是非常有价值、甚至可以说是有功德的。

　　即使是收服务费的Open Source，也是值得推崇的，哪怕他的收费更高，因为，他没有隐藏任何他已经拥有的技术。从商业风险而言，自然更高一些。再从用户的角度而言，总有人可 以通过阅读Source，解决自己的问题，而不需要Linux厂商的帮助。从用户可以更好的自助的角度来说，Open Source，也功不可没。

　　不想谈论“王开源”，他的过激行为不能成为某些人质疑开源的理由或论据，虽然这个帖子因他而起，但是我认为他只是个小丑。

　　要说伟大，Free Software的理想，是真正伟大的，这一点，不了解的人，可以回去补课。再多说两句，我不赞同王开源的“IT芙蓉”的行为，但是，作为一个成年人，他完全可以去干这件事情，不用管别人什么看法。就像我不赞同Robbin在JavaEye声援王开源，但是，作为我的成年人，他完全可以去声援任何他觉得需要声援的事情。

但是，他应该以个人的身份去声援，而不是以JavaEye站长的身份去声援。更不能因为有反对的声音，就动用JavaEye站长的权力去封掉那些声音。

这个意见，其实我已经在私下跟Robbin说过，为什么还要公开说一遍出来呢？
因为，在经过调解之后，Robbin已经恢复了ray_linn和hurricane1026的发言权，而ray_linn依然反反复复，反反复复的提起这个问题，以加强他辩论的力度，我以为，这样的辩论风度，并不可取。

多说两句，这里要特别感谢六哥，因为他寄了一本《读库0700》给我，书里夹了一张明信片，是读库从0600到0606的合影。我顿感不该漏掉任何一本读库，当时就去当当把所有没有买过的读库全都补上了。其中就有0701。
当然，沈祖棻先生的诗词，我也非常之喜欢，不过我写不了老婆那么好，就直接转贴了。

　　很早就知道InfoQ China的消息，一方面是通过gigix的签名档，“InfoQ China coming soon”这个标题在他的gtalk上挂了好久。后来又在javaeye的年会上遇到北京来的Jason，再后来，《程序员》杂志一直和我联系的霍泰稳也 去了InfoQ China。再后来，他们的网站beta版上线，我也是第一时间订了RSS，一直看到现在。

很早就答应泰稳，要帮他宣传宣传，但是却一直没有做任何宣传，连一篇blog都没有写过。

前几天，他又发了一封email给我，先全文黏贴如下：

　　这是一封来自InfoQ中文站（http://www.infoq.com/cn/）的沟通信，主要目的告知您InfoQ中文站上线两周来的最新进展，然后是邀请您在时间和精力许可的情况下，为InfoQ中文站撰稿，并请在不影响您工作和心情的情况下在您的博客里适时地宣传一下，最后简介一下InfoQ中文站。如果您已经对InfoQ中文站有了充分的了解，并经常浏览，那么下面的内容可以忽略。
自2007年3月28日上线以来，InfoQ中文站目前已经发表了Java、.NET、Ruby、敏捷和SOA等领域内的文章15篇，专业报道62篇，访问量（独立IP）在2007年4月12日也突破2000，达到2353，详情参加附件图表。尽管这样，InfoQ中文站比较遗憾的地方是目前大多数文章和新闻是从InfoQ.com翻译而来，本地专家撰写的文章仅两篇（周爱民和王翔）。InfoQ中文站团队希望能在自己的努力下，将InfoQ中文站打造成一个有本地专家和社区支撑的企业软件内容提供者，为中国软件社区尽自己的一份微薄之力。所以我们真诚地希望您能在时间和精力许可的情况下，参与到InfoQ中文站的内容建设中来，我们会尽全力为您提供一个很好的展示自己的舞台。
为方便您了解InfoQ中文站，下面我简单做一下介绍。InfoQ.com是一个时刻关注企业软件开发领域变化与创新的在线独立社区，读者受众群主要为技术架构师、技术团队带头人（高级开发人员）和项目经理等。通过由各个技术领域专家提供的最新的新闻、技术文章、视频访谈、视频演讲和迷你书等，InfoQ为Java、.NET、Ruby、SOA和敏捷五大社区提供一流的资讯。　　　　InfoQ中文站和InfoQ.com一样，秉承“扎根社区、服务社区、引领社区”的经营理念，与中国技术社区的专家一起，为中国软件企业和个人提供及时、高质量的技术资讯，成为连接中国企业软件技术高端社区与国际主流技术社区的桥梁。
最后，再次感激您一直以来对我的帮助，也再次冒昧地请求您：在不影响您工作和心情的情况下请在您的网站和个人博客里适时地推广一下InfoQ中文站，让更多的中国开发者受益于我们的内容，谢谢！
Kevin Huo（霍泰稳）：Chief Editor, InfoQ China

　　说实话，我对InfoQ China的期望远不止此，所以现在发展得其实非常好的InfoQ China，的确尚未达到我的期望。这也正是我迟迟没有推介他们的主要原因。

在我看来，InfoQ最大的是优势，是促进沟通，不但是促进中国开发者之间的沟通，更应该促进中国开发者与世界开发者之间的沟通。在的群组邮件里，gigix写到：　　

我当时就回信说：“如果这条新闻能够早日被翻译成英文，那就是双向交流的开始了。”
到目前为止，还没有这样的翻译。其实，InfoQ China要吸引投稿是非常容易的，如果他能够承诺每个月选择翻译N篇有些的中文技术稿件到InfoQ的英文站上去。真不知道会有多少人，愿意到你们这里来投稿。

加油吧！

卸载理由：“志士不饮盗泉之水”

相关消息：
http://it.sohu.com/s2007/sogou-google/
http://tech.sina.com.cn/focus/sg_pinyin/index.shtm

网游是一个可怕的东西，我从来不敢沾这种玩意，我相信，这东西一旦沉迷就完蛋了。

但是，前两天，我因为订阅duduwolf的RSS，所以看到了他收藏的一个del.icio.us网址。

XPairtise - Pair Programming for Eclipse
XPairtise为分布结对编程提供了一个平台。该插件提供共享编辑，项目同步，共享程序和测试执行，用户管理，内置对话交流和一个共享白板。


正好最近在InfoQ China看到一篇KentBeck的访谈，其中一段话，令我很感兴趣：
与此同时，在我现在参与的许多项目中，我将很多时间花在利用付费客户端进行远程结对编程上。

远程结对编程？现在既然有了一个Eclipse下的免费的插件，可以做到这一点，我当然是要去尝尝鲜的。

在几经周折之后，我终于体会到了远程结对开发的感觉了。


有了这样一个私服之后，一堆人都可以挂到这个XP Server上去，可以纯聊天，也可以找个人结个对做点程序，也可以找个已经开始的对子，进去看看人家怎么做程序。当然，还可以随意涂鸦。可以画正经东西，也可以瞎整


今天我们在聊天的时候，就提了几个设想可以用这个插件来做的。

1、远程结对，正儿八经的做点程序(废话)
2、远程结对，辅导开发
3、远程指导结对，协助新手掌握结对开发的形式
4、找两个大牛来结对编程，提供收费观看的服务。
5、将结对编程的过程，录制下来，作为教学录像，以供点评。
6、纯闲聊
7、在线编程竞赛
8、。。。。。。。

玩法实在是太多了，如果能够进一步支持音频聊天/视频聊天/文件传输，简直就是太好玩了。

所以，我认为这个东西，简直就是专供程序员玩“Programming”的私服。也许......还有很多很多。

1、数数
刚才给他洗屁股，说到数“123”，叫妈妈过来。
结果他数成了“124”，我说搞错了吧。

他说，我在数押韵呀。

因为我以前告诉过他，诗词押韵，是1、2、4押的

2、贿赂
儿子的姨婆婆到上海来了。现在住在我们家里。
早上给他喂饭的时候，作为鼓励，每喂他一口，就给他加五分。

于是他对姨婆婆说：“你给我多加几分吧，我回头有礼物送给你。”
姨婆婆问：“什么礼物呀？”
“保密！”

到了下午，他从幼儿园回来，还真的记得这件事情，从自己的玩具里找出了他很喜欢的红色会唱歌的小汽车，送给姨婆婆。

3、怎么对付领导？
早上他妈妈去上班，点宝很舍不得，于是说：“妈妈，你要早点回来哦。”
妈妈说：“那要看领导是不是同意了”

他说：“那你不知道怎么跟领导说呀？”

妈妈说：“那怎么说呀？”

他说：“你就说家里有小孩要带呀？”

妈妈说：“那领导要是不让妈妈早回来怎么办呢？”

他很愤愤的说：“那我哪天到你们单位去，打你们领导！”

---

很好玩，但是要警惕，还是要坚持正面教育啊！

开始翻译Fielding的博士论文

Everyone loves Gmail. But not everyone loves email, or the digital era. What ever happened to stamps, filing cabinets, and the mailman? Well, you asked for it, and it’s here. We’re bringing it back.

Is it free?

Yes. The cost of postage is offset with the help of relevant, targeted, unobtrusive advertisements, which will appear on the back of your Gmail Paper prints in red, bold, 36 pt Helvetica. No pop-ups, no flashy animations—these are physically impossible in the paper medium.

。。。。。。
http://mail.google.com/mail/help/paper/

无论这是不是Gmail一个愚人节玩笑，至少在我看来，这条路是能赚钱的。